[Deutsche Sprache/Sätze] 2015.01.06

Darum so begürtet die Lenden eures Gemütes, seid nüchtern und setzet eure Hoffnung ganz auf die Gnade, die euch angeboten wird durch die Offenbarung Jesu Christi,

• Lende (Lenden) [^|lεndә]  

  [여성]

  • 1.허리, 요부(腰部)
  • 2.(광의:) 허리, 엉덩이, 넓적다리
  • 3.(가축의) 허리 부분의 고기

• Gemüt [gә^|myːt]  

  [중성]

  • 1.마음, 심정, 정서, 기분;기질, 성향
  • 2.(감정정서 따위와 관련된) 사람, 인심, 사람들

• nüchtern [^|nүçtɐn]  

  [형용사]

  • 1.아침 식사전의, 공복(상태)의
  • 2.( trunken) 술취하지 않은, 정신이 말짱한
  • 3.(음식을) 절제하는

• Gnade [^|gnaːdә]  

  [여성]

  • 1.은혜, 애고(愛顧), 총애, 보호;자비, 인자;호의, 친절;동정, 연민;관대, 용서;신의 가호[도움];사면(赦免), 은사(恩赦), 특사(特赦)
  • 2.[옛] (칭호호칭:) Euer[Ihro, Ihre] Gnaden! 각하, 전하, 예하(猊下)

• angeboten 
  • (과거분사)  anbieten

  [형용사]

  • [상업] 팔려고 내놓은

• Offenbarung [..^|baːrʊŋ]  

  [여성]

  • [아어] 표명, 공표, 공개, 폭로, 털어 놓음;[종교] 계시, 묵시, 시현(示顯)