2013.10.19

Streikrecht: n. 파업권

stumpf: a. 무딘 (blunt)

Arbeitnehmenr: m. 피고용인

Arbeitgeber: m. 고용인

durchsetzen: t. 성취하다

Bundesarbeitsgericht: n. 연방노동법원

formulieren: t. 말하다, 표현하다

Tarif: m. 공공요금, 임금액

Verhandlung: f. 논의, 회의

mit jm über etw. verhandeln: 누구와 무엇에 대해 논의하다

Betteln: n. 구걸

etw als etw rechtfertigen: 무엇을 무엇으로서 정당화하다

Druck auf jn ausüben: 누구에게 압력을 가하다

etw in Bewegung bringen: 무엇을 움직이게 하다

allerletzt: a. 가장 마지막의

Mittel: n. 수단

ausschöpfen: t. 고갈시키다, 사용해 없애다

schöpfen: t. (물, 액체를) 퍼내다

durchaus: adv. 무조건

Tarifstreit: m. 임금투쟁

Streit: m. 투쟁

ausüben: t. 실행하다

festfahren: i. (차량 등의 바퀴가 수렁에 빠져) 꼼짝않다

wehtun: i. 아픔을 주다

bewirken: t. 이루어지게 하다, 발생시키다

wirken: i.작동하다

mithin: adv. 따라서, 그러므로 = folglich (thus)

überflüssig: a. 과잉의, 불필요한

notwendig: a. 필수적인

Gebot: n. 규범, 규율

Verhältnismäßigkeit: f. 적합성

Verhältnis: n. 관계

verhältnismäßigkeit: adv. 상대적으로

fordern: t. 요구하다 = verlangen (demand)

berechtigt: a. 정당한, 합법적인 = legitim (allowed)

berechtigen: t.u.i. 정당화하다

überziehen: t. 지나치게 하다

übertreiben: t. 지나치게 하다

überzogen: a. 과로한, 과장된

angemessen: a. 알맞은, 적절한 = adäquat

verantwortbar: a. 정당화 될 수 있는 = vertretbar

Warnstreik: m. 경고파업

öffentlicher Dienst: 공공분야

lahm: a. 마비된

etw legt etw lahm: 무엇은 무엇을 작동불능 상태로 만들다

handeln: i. 행동하다

verantwortngslos: a. 무책임한

der Pkw, PKW: 승용차

halt: adv. 바로, 다름아닌 = eben

Stau: m. 차량 행렬

im Stau stehen: (교통 체증으로) 정차하고 있다

anweisen: t. 지시하다

jn anweise, ... zu : 누구에게 ...하도록 지시하다

auf etw. angewiesen sein: 무엇에 달려있다 (의존하다)

von etw abhängig sein: 무엇에 달려있다

Entfernung: f. 거리, 간격

entfernt: a. 멀리 떨어진

überbrücken: t. 극복하다 = ausgleichen

gleichen: i. jm ~ 누구를 닮았다

auf etw reagieren: 무엇에 반응하다

verständnisvoll: a. 이해심 많은, 사려깊은

Verständnis: n. 이해심

reagieren: i. 반응하다

Angst um etw : 무엇을 잃게 되는 것에 대한 두려움

Angst vor etw: 무엇에 대한 두려움

Beschäftigt: 근로자, 피고용인

beschäftigen: t. 고용하다

beschäftigt: a. 바쁜

sich mit etw. beschäftigen: 무엇에 몰두하다

jemals: adv. 언젠가

schwach: a. 약한

zynisch: a. 냉소적인, 빈정대는